Adolfo Kaminsky: O Falsificador

«O cálculo é simples. Numa hora, fabrico trinta documentos. Se dormir uma hora, morrerão trinta pessoas.»

Adolfo Kaminsky, judeu russo de nacionalidade argentina, tinha 17 anos quando foi despejado de casa, com a família, e enviado para o campo de concentração de Drancy. Os seus passaportes argentinos garantiriam à família Kaminsky a libertação deste campo, salvando-os, por uma questão de horas, da deportação para Auschwitz.

Já com a fuga de França marcada, Kaminsky é recrutado pela 6ª, o braço secreto do UGIF, onde se tornaria o mais jovem falsificador ao serviço da Resistência francesa e onde o seu trabalho garantiria salvo-conduto a milhares de judeus nos últimos anos da Segunda Guerra Mundial.

Após a tomada de Paris, Kaminsky é recrutado pelos serviços secretos franceses, que abandona aquando da Guerra da Indochina. Regressado à clandestinidade, nas décadas seguintes viria a colaborar com a resistência antifranquista, com resistente gregos contra a ditadura dos coronéis, com antissalazaristas em Portugal, com a Frente Nacional de Libertação da Argélia, com objetores de consciência norte-americanos durante a Guerra do Vietname, com vários movimentos de esquerda na América do Sul e com diversos movimentos independentistas africanos (Guiné, Guiné-Bissau, Angola e África do Sul).

Kaminsky nunca aceitou dinheiro pelo seu trabalho de falsificador, recusando tornar-se um mercenário e comprometer os ideais maiores de liberdade e dignidade humana que o guiavam. Esta é a história de um verdadeiro herói.

Inclui glossário de Luísa Gabão e José Hipólito dos Santos.

Posfácio de Irene Hipólito dos Santos.

«Kaminsky viveu, nas sombras, as horas mais luminosas da Resistência.» Le Monde

«Se não sabe se terá feito o suficiente com a sua vida, não se compare com o Sr. Kaminsky.»The New York Times

«Uma narrativa pormenorizada e tocante que atravessa um século, plena de transações clandestinas, nas quais o talento de Adolfo Kaminsky era a diferença entre a vida… ou a morte.» Libération

«Proeza técnica, criatividade e abnegação são os elementos do enredo que é a vida de Adolfo Kaminsky, uma vida bafejada pela sorte e narrada neste emocionante documento histórico.»Elle, França

«Um dos livros mais cativantes desta temporada.» Paris Today

«Uma biografia certeira e sóbria de um dos melhores falsificadores do mundo.» Der Spiegel

«Se adaptada para o cinema, a vida de Adolfo Kaminsky teria ingredientes de thriller de suspense, filme de guerra, tragédia histórica, drama intimista, comédia romântica e cenas de terror.» O Globo, Brasil

«Sarah Kaminsky dotou-nos de uma biografia brilhante de um indivíduo incrivelmente complexo, criativo e heroico: o pai. Um dos pontos fortes deste livro é o retrato vívido destas condições e das emoções avassaladoras [que elas suscitam]: a corrida constante contra o tempo, o forte sentido do dever de cumprir promessas impossíveis às vidas que Adolfo Kaminsky tinha nas suas mãos. Quase todos os episódios desta biografia têm um elemento de thriller que suplanta até a melhor ficção de espionagem.» Jewish Studies